Money (tradução)

Eu quero ser rica, quero ter muito dinheiro
Ouvi dizer que só quem tem dinheiro domina o mundo
Não me importo nenhum um pouco com os outros
Para que ter amigos?
A vida é bem melhor sem eles
Posso viver muito bem sozinha
Só quero muito dinheiro
Posso viver muito melhor rica
Ouvi dizer que só quem tem dinheiro domina o mundo

Não vou me importar com nada
Jogo as minhas roupas no lixo
Porque eu quero muitas novas
Não estou nem ligando para a família
Quem precisa da família?
Eles vão é ficar rodando em volta de mim
Querendo o meu dinheiro
Sendo assim, eu vou ser vencedora

Eu não sei o que os outros acham de mim
Eu não sei o que eles sentem de mim
Eu não ligo, pois vou ser poderosa
Ouvi dizer que só quem tem dinheiro domina o mundo
Eu estou completamete tomada pela ambição

O mundo é de quem tem poder
Desde as estrelas de cinema aos políticos
A vida real é como uma corrida
Uma enorme propaganda remetente ao consumismo
Tudo depende do dinheiro
É isso o que a vida tem de melhor: dinheiro e fanatismo

Eu sou consumista
Compro e abuso a vontade
Ás vezes pareço que estou programada
Como um jogo de computador
Para comprar e comprar
Mas, sendo assim, eu vou ser vencedora

Eu não sei o que os outros acham de mim
Eu não sei o que eles sentem de mim
Eu não ligo, pois vou ser poderosa
Ouvi dizer que só quem tem dinheiro domina o mundo
Eu estou completamete tomada pela ambição

Esqueça as coisas boas, os sonhos
As histórias contadas por suas mães
O mundo está caminhando pouco a pouco
Para o grande buraco do abismo
Eu estou na minha própria missão
Empurro quem estiver no meu caminho
Está chegando a hora, estou vendo o meu futuro
Sendo assim, eu vou ser vencedora

Eu não sei o que os outros acham de mim
Eu não sei o que eles sentem de mim
Eu não ligo, pois vou ser poderosa
Ouvi dizer que só quem tem dinheiro domina o mundo
Eu estou completamete tomada pela ambição

Money (tradução)

Original

Emily Browning